Книжная Ярмарка
Союз Русскоязычных Писателей Израиля
Справочник СРПИ
Лауреаты премий СРПИ
Актуальная публицистика
Творчество (Новое)
Журналы, альманахи
Наши друзья
Новости СРПИ
Союз писателей Израиля поздравляет Фрэдди Бен-Натана с получением премии!

Полезно знать

Писателю Владимиру Иткинсону в этом году присуждена премия СРПИ имени Виктора Некрасова

Новости СРПИ Союз Русскоязычных Писателей Израиля


О лауреате рассказывает член правления СРПИ Грегори Фридберг

 

Слово о друге

“Июль и август прошли спокойно. По радио объявляли воздушную тревогу, и мы укрывались в бомбоубежищах. С начала сентября положение в городе стало ухудшаться. Немцы подошли к ближним подступам Ленинграда и стали регулярно обстреливать городские кварталы. История знает множество примеров осады городов. Однако, блокада более чем трехмиллионного города в течение 900 дней, не имеет аналогов.” У меня много материалов из статей журналистов и писателей нашего города, и вообще севера страны. Я пользуюсь ими для моих очерков и статей, чтобы ничто не было забыто, и Никто не был забыт. Один из моих друзей, человек с молодой душой, помнит, пишет и не даёт забыть нам о том времени. Пишу о человеке, прошедшем, как многие, все те эпохи, и заслужившим, и нашедшем, как думалось, покой.
Но как сказал поэт, покой нам только снится, да и кому он нужен.


Недавно Владимиру Иткинсону исполнилось 90 лет.
Он живет в Галилее, в городе Нацрат Илит, далеко от культурных мегаполисов, вдали от гигантов цивилизации.
На самом деле культурный уровень и значимость цивилизации городов и весей зависят от таких людей, как Владимир Иткинсон.
Владимир – лауреат поэтического конкурса переводчиков с языка идиш на русский, поэт, писатель, журналист, член Союза русскоязычных писателей Израиля, ветеран войны – свидетель времени. Мой друг и просто хороший человек, Владимир, как и люди его поколения, биографы и свидетели времени, оставляют нам знания и понимание, что такое нацистский и большевистский бесчеловечные социализмы.


Что такое мужество и героизм, трагедия и катастрофа европейского еврейства, года сталинизма, блокада Ленинграда.
Что такое свет и тьма, борьба добра со злом.
Что победа не приходит сама, за неё надо бороться!


День Володи Иткинсона, загружен до предела: встречи, проекты, идеи, участие в общественных организациях.
Статьи, очерки, документальные повести о стойкости и мужестве героев войны, о переживших Катастрофу и блокаду Ленинграда: "Мы сражались против нацизма", "Память далекой войны", "Подруги наши боевые", "Свидетели времени", "Так сражались воины-евреи", "Этот день мы приближали, как могли", "Жизнь продолжается"…, одна за другой выходят книги Владимира Иткинсона, трудно верится, целых 12 книг. Я сам все их видел.


Он активист союза ветеранов второй мировой войны,– о чём тоже много написал; кстати, это он написал единственную книгу
о женщинах – ветеранах войны. Мы, прошедшие и пришедшие
из советской эпохи, пережившие войну или знающие о ней от наших родителей или из учебников, пришли, в конце концов на землю Израиля, нашу родную землю. Как говорят у нас: поднялись
в Израиль.


Приезжая в Израиль, мы знали, что нас ждет скамейка у дома,
в лучшем случае парк, где мы сможем сидеть или гулять, что же еще делать в таком возрасте. Действительность исправила наши предположения и ошибки. Мы еще многое можем. И работать
и помогать друг другу, ходить на концерты и презентации, и даже сами писать книги и сами устраивать презентации, встречи людей с нашими книгами, а это и радость общения.


Конец октября, жара спала, легче выходить из дома, встречать друзей и праздновать их юбилеи, а их, к радости или печали, всегда немало.
Пока Володя готовит кофе, заглядываю в одну из его записных книжек: там цитаты, планы, мысли, наброски: “…Как долго мы шли к тебе, Израиль…,” “…20 лет спустя.” “Поделиться опытом своей репатриации, вспомнить о событиях, которые помогли или мешали на этом пути…”
Несколько книг у него вышли ещё в Союзе, а первая в Израиле, вышла уже в 1990 году.
Читатели в Израиле, в Москве и в Ташкенте, а с ними и я,
узнали, что евреи воевали вовсе не в Ташкенте, и вовсе не в тылу,
а орденоносцев и героев среди евреев,– другие могут только позавидовать. Я смотрю на фотографии юбиляра, всего в цветах
и медалях, и вспоминаю слова поэта, переходящие из очерка в очерк, из книги в книгу, но всегда, к сожалению, к месту:


Нас остаётся меньше
с каждым годом.
Уходят навсегда
фронтовики,
И важно рассказать
перед уходом,
Как те дороги
были нелегки…

Спасибо, Володя. Благодаря таким как ты, была достигнута победа над фашизмом, и создано государство Израиль.

Поздравляю Тебя с юбилеем и с замечательной премией Союза РП Израиля. Твой Гр.
Грегори Фридберг

 

ФИО*:
email*:
Отзыв*:
Код*

Наши анонсы

Фоторепортажи

О союзе писателей

Andres Danilov - Создание сайтов и SEO-оптимизация
Многоязычные сайты визитки в Израиле